Ausschnitt aus der Karte von 1875
IG Gifft man een Viskeert up de heele Welt e.V.
Wandel durch Emigration
Im 19. Jahrhundert war die soziale Struktur stark hierarchisch geprägt. Wenig Arbeitsmöglichkeiten führten zu dauerhafter Abhängigkeit, wenig Aufstiegsmöglichkeiten und damit zu wirtschaftlicher Not und Perspektivlosigkeit. Von der Mitte des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts haben viele Menschen mit der Aussicht auf ein besseres Leben ihre ostfriesische Heimat in Richtung USA verlassen - in einigen Krummhörner Dörfern bis zu 30% der Bewohner! In Visquard wanderten von 1890 bis 1900 insgesamz 98 Personen in die USA aus!
Das Haus Nr. 71 in der
Ausschnitt aus der Karte von 1875
mit dem Eintrag “Reinder J. Maas, Arbeiter“ ist ein Beispiel dafür, wie innerhalb eines
Jahrzehnts 3 Generationen einer Familie emigrierten und ein Familiennane aus Visquard verschwand.
Aus Richtung von Dykhusen kommend, sieht man es gleich am Dorfeingang links, heute ist es das Haus Kirchstraße 2. Reinder Janssen Maas wurde am 14. Oktober 1820 in Wirdum geboren hat am 29. Juni 1851 die Dienstmagd Ikke Poppen
Verzeichnis der Proclamierten und Copulierten im Jahre Tausend achthundert ein und fünfzig (1851)
Den 11. Juni haben sich mit Überreichung der erforderl. Atteste Reinder Janssen Maas, des Webermeisters Jan Poppen Maas und der (?) Houke Jurrens zu Wirdum ehelicher Sohn, geb. zu Wirdum und . . . . alt 31 Jahr, und Ikke Poppen Akkermann, der hies. Dorfschiffers Poppe Geerds Akkermann und der Geertje Wildfang ehel. Tochter, geb. und wohnh. und (?) als Dienstmagd hieselbst, alt 21 Jahr. Copia ihrs deponierten Domizilscheins. Das der Dienstknecht Reinder Janssen Akkermann aus Wirdum Willens ist, sich mit der Ikke Poppen Akkermann aus Viquard zu verehelichen, und die beigebrachte Bescheinigung des Ortsvorst. zu Visquard ergiebt, daß dieselben in der letztgenannten (?) Commune Wohnung gefunden haben, noch sonst gegen deren dortigen Niederlassung nichts zu er ist. So wird die obrigkeitliche Erlaubnis zu der Trauung der (?) Personen unter Einschränkung, daß, wenn gesetzl. Eheverhältnisse sein sollten, als worüber die (?) Behörde zu erkennen hat, der Trauschein von diesen Ehehindernissen nun keine Gültigkeit mehr habe, hier mit eine polizeiliches H . . . (?) ertheilt.
Pewsum, d. 14. Juni 1858
Königl. Amt Greetsyl
Kempe
Auszug aus dem Visquarder Kirchenbuch von 1851:
Verzeichnis der Geborenen und Getauften im Jahre achtzehnhunderteinundfünfzig
(1851)
Knaben
Poppe Geerds Maas, ehel. Sohn des Arb. Jan Janssen Maas und
Ikke Poppen Akkermann ist geb. den vierten (4) Dezemb.
Morgens 4 Uhr und get, am 14. ejusdem.
im zweiunddreißigsten Lebensjahre (32) und wurde
getauft den 29. ejusdem.
Visquard, d. 1. Januar 1852
Leding, Pastor
Poppe Geerds Maas
Akkermann ∗ 14.11.1829 aus Visquard
Houke (Hattie) Maas
Auszug aus dem Visquarder Kirchenbuch Jahrgang 1853
Geertje (Gertrude) Maas
Auszug aus dem Visquarder Kirchenbuch Jahrgang 1855
Janna (Jennie),Janssen Maas
Auszug aus dem Visquarder Kirchenbuch Jahrgang 1858
und Jan Janssen Maas
Auszug aus dem Visquarder Kirchenbuch Jahrgang 1862
. Aus der Ehe gehen 5 Kinder hervor: Poppe Geerds Maas
der am
Auszug aus dem Visquarder Kirchenbuch Jahrgang 1866
Laufende No. 7vormittags um 11.00 Uhr im Alter von 4 Jahren ertrunken ist.
Als erster der Familie wandert Sohn Poppe Geerds Maas mit seiner Frau Martje Ludwigs Beer und ihren 3 Kindern von
Bremerhaven in die USA aus. Sie verlassen Bremerhaven am 8. März 1882 mit dem
Am 21. März 1882 erreicht der Dampfer “Salier“ des Norddeutschen Lloyd mit insgesamt 774 Passagieren den Hafen von New York.
Nur 6 Tage nach der Ankunft der neuen Heimat stirbt ihr 7-jähriger Sohn Reinder Janssen Maas jr. am 27. März 1882; ein
Grabstein auf dem Friedhof in Oregon, Illinois, USA
mit folgender Inschrift:
Er starb im Alter von 6 Jahren
und nur 6 Tage nach der Ankunft in seiner neuen Heimat!
an ihrem neuen Wohnort in Oregon, Illinois erinnert daran.
1883 folgen seine Schwester Janna Janssen Maas und ihr Ehemann mit dem
1885 schließlich wandern auch die Tochter Houke Maas und ihr Mann Friedrich Rosenberg, ihre Schwester Geertje Maas
mit Ehemann Hinderk Berends Ulferts und ihre über 60-jährige Eltern Reinder und Ikke Maas mit dem
nach Amerika aus und lassen sich, wie auch die zuvor ausgewanderten Angehörigen,
im Raum Oregon, Illinois nieder, wo inzwischen auch die bereits einige Jahre zuvor ausgewanderten Familienangehörige wohnen.
Nun ist die Familie Maas 8.000 Kilometer entfernt wieder vereint und der Name Maas aus Visquard komplett verschwunden.
Ein Foto der Familie Friedrich Rosenberg und
Houke (Hattie), geb. Maas aus dem Jahr 1883:
Ihre Kinder
Katie und Herman (hinten)
wurden in Visquard geboren.
Nur Sohn "Reinder"
auf dem Schoß von Mutter Houke (Hattie)
erblickte 1883 in den USA das Licht der Welt.
von Houke (Hattie) Maas und ihrer Familie von 1893 zeigt, daß sich ihr Traum von einem besseren Leben
offensichtlich erfüllt hat.
Poppe Geerds Maas
∗ 4. Dezember 1851 in Visquard
und seine Frau Maartje Ludwigs, geb. Beer
∗ 15. November 1851 in Grimersumer-Altendeich
aus den 1920er Jahren Poppe Geerds Maas mit seiner Frau Martje,
die 1882 als erste ihrer Familie mit 3 Kindern ausgewandert sind.
Martje Ludwig (Beer) Maas starb am 10. Februar 1927, Poppe Geerds Maas am 20. November 1940 im Alter von 88 Jahren.
Beide wurden, wie auch ihre Eltern und Geschwister in Oregon, Ogle County, Illinois beerdigt.
Das Grab in Oregon, Ogle County. Illinois, USA von
Poppe Geerds Maas
∗ 4. Dezember 1851 in Visquard
† 20 November 1940 in Ogle County. Illinois, USA
und seine Frau Maartje Ludwigs, geb. Beer
∗ 15. November 1851 in Grimersumer-Altendeich
† 3. Januar 1927 in Ogle County. Illinois, USA
Und wie ging es mit dem Haus Nr 71 der Familie Reinder und Ikke Maas weiter?
Aus dem
Auszug aus dem Brandversicherungskataster:
Hemmo Adams und Frau, geb Claassen
erwerben 1889 das Haus Nr. 71 von
Reinder Janssen Maas und Ehefrau, die 1883 in die USA ausgewandert sind
geht hervor, daß das Haus im Jahr 1889 an Hemmo Adams
und Frau, geb.Claassen verkauft wird. Der emigrierte Reinder Maas wird nun letztmalig in einem Dokument erwähnt,
der Familienname Maas ist nun aus Visquard verschwunden.
Im
Auszug aus dem Brandversicherungskataster:
Das Haus Nr. 71 von Hemmo Adams und Frau, geb Claassen
ist 1889 erstmals als Schmiederei eingetragen.
die Schmiederei von Hemmo Adams eingetragen.
1908 erwirbt Ede Janssen die Schmiederei gemäß dem
Auszug aus dem Brandversicherungskataster:
Ede Janssen erwirbt 1908 das Haus Nr. 71 als Schmiederei
von Hemmo Adams und Frau, geb Claassen.
Ab 1909 wird das Wohnhaus um einen südöstlichen Anbau erweitert,
zu sehen an der wesentlich höheren Brandversicherungsprämie.
und ist im
Auszug aus dem Brandversicherungskataster:
Als Eigentümer ist nun Ede Janssen Schmiede eingetragen.
als alleiniger Eigentümer eingetragen.
Ede Janssen hat die Schmiede bis Anfang der 1960-er Jahre betrieben. Für die benachbarte Stellmacherei hat er stählerne Radreifen und Beschläge gefertigt. Da meine Familie von 1951 bis 1956 im Haus der von Erich Dirksen bewohnte, habe ich ihm oft bei der Arbeit zugeschaut. Mit der rechten Hand betätigte er den Blasebalg, an dessen Hebel ein Kuhhorn als Griff aufgesteckt war. In der linken Hand hielt er mit einer langen Zange das Werkstück, das im Feuer rotglühend zum Schmiden erhitzt wurde.
© 2026 Interessengemeinschaft Visquard e.V.